3月16日,英国图书馆协会(CILIP)公布了2022年英国卡内基奖(Carnegie medal)和凯特·格林纳威奖(Kate Greenaway medal)的短名单,共有16本图书入围。两个奖项的最终获奖者将于6月16日正式公布。

23版-格林纳威奖和卡内基奖2.jpg

华人插画家郁蓉凭借作品《舒琳的外公》(Shu Lin’s Grandpa)入围凯特·格林纳威奖,是该奖项自设立以来首位获得提名的华人插画家。这本书已由蒲公英童书馆引进出版。

包括《舒琳的外公》在内,今年凯特·格林纳威奖入围名单中的多部作品都从儿童视角出发,且对社会议题有所触及。丹妮卡·诺格罗多夫(Danica Novgorodoff)绘的《长途跋涉》(Long Way Down)关注青少年的暴力行为,而艺术家乔治·巴特勒(George Butler)的处女作《跨越国界》(Drawn Across Borders)则记录了关于移民儿童的真实故事。克里斯蒂安·鲁滨逊(Christian Robinson)绘的《米洛畅想世界》(Milo Imagines the World),用米洛的想象呈现出孩子对现实的理解,该书中文版已由中信出版集团引进。

加拿大插画家西德尼·史密斯(Sydney Smith)凭借《我说话像河流》(I Talk Like a River)再次入围2022年凯特·格林纳威短名单,国内已有多家出版机构引进出版了他的5部作品。

卡内基奖入围的8部作品中有6部改编自真实事件,曼吉特·曼恩(Manjeet Mann)的《十字路口》(The Crossing),聚焦难民危机中的青少年团体;优素福·萨拉姆(Yusef Salaam)与伊比·佐博伊(Ibi Zoboi)合著的《冲击》(Punching the Air)则直接以1989年纽约中央公园慢跑者案件中的青少年犯罪者为原型。

(本文编辑:周贺)