9月12日,由中国作协网络文学中心主办,中信出版集团、江西省作协、九江市文联、江西省网络作协、九江市网络作协、阅文集团、扬子江网络文学评论中心承办的“世界科幻的中国情怀——天瑞说符长篇小说《我们生活在南京》文学—影视研讨会”在京举行。中国作协网络文学中心主任何弘,中信出版集团执行总编辑、文艺动漫总出版人王蕾,江西省文联党组成员、江西省作协主席李小军,九江市文联党组书记、主席王建新出席并致辞。周志强、杨庆祥、聂梦、许苗苗、桫椤、李玮等网络文学研究界、文学评论界专家学者,韩松、宋明炜、吴岩、李广益、姜振宇等科幻界专家,王红卫、路阳等影视界专家人士与会研讨。研讨会由中国作家协会网络文学中心副主任朱钢主持。这也是为讨论一部作品,而联动网络文学、科幻以及影视三界的专业研讨会。
《我们生活在南京》讲述了一个生活在2019年南京市的高三男生白杨,通过无线电台偶然联系上了一个生活在2040年同一地理位置的女生半夏,二人共同面对末日天灾的求生故事。作者天瑞说符出生于1996年,被认为是国内目前“硬核科幻”小说代表作家之一,《我们生活在南京》是他继《泰坦无人声》《死在火星上》后的第三部长篇科幻小说,在阅文集团起点中文网2021年6月开始连载,由中信出版集团于2022年12月出版,曾入选中国作协网络文学重点扶持项目,荣获中国科幻银河奖、华语星云奖长篇小说金奖,入围2023第六届理想国宝珀文学奖长名单,参评第十一届茅盾文学奖。天瑞说符的科幻作品严谨缜密、细腻精湛,语言通俗易懂且风趣幽默,在传递科幻魅力的同时点燃了人性的温暖,极具浪漫气息。这位“95后”作家和其作品不仅仅斩获科幻界大奖、也频频出现在文学奖项评选名单里,更在影视界获得特别关注。
天瑞说符/著,中信出版集团,2022年12月,99.80元(全两册)
聚焦人类命运的科幻文学大热
何弘在致辞中表示,科幻文学是最近几年比较火热的文学类型,科幻网络文学也是近几年网络文学的一个重要分支。这也是中国作协网络文学中心成立之后,第一次在作协为网络文学作家召开专业研讨会,这也说明了科幻网络文学的发展跨越了重要一步。天瑞说符一直聚焦于网络科幻小说创作,取得了优异成绩,赢得了网络文学界和科幻文学界的一致认可和高度评价。《我们生活在南京》现实感很强,读起来让人感到亲切,小说对人类和世界进行了深入思考,开拓了科幻写作的新维度。科幻网络文学的繁荣与影视、游戏等IP转化密不可分,如何通过IP开发推进科幻网络小说的创作,是一个重要课题。希望大家充分挖掘这部作品的意义和价值,为后续的影视开发做准备,让中国的网络文学、科幻文学出现更多的精品。
王蕾谈到,最近几年,科技的高速发展让科幻从想象变成现实,人类命运何去何从的问题拷问着每个当代人。《我们生活在南京》为读者呈现了宇宙浩大、人类渺小的图景,肉体易逝、精神永恒往往是这类科幻作品让人着迷之处。小说的末日设定与《沙丘》《疯狂的麦克斯》等西方经典科幻中的废土设定有别,或许东亚的文化特色和哲学审美决定了中国科幻文学可以有它的特殊性。中国的科幻作家如何在传承发展中华优秀传统文化的基础上开辟一条创新之路,意义重大。中信出版最近几年一直拥抱现代、拥抱当代,关注年轻人的喜好,也非常愿意与众多文学平台一道,成为科幻文学的推手。期待大家在研讨过程中碰撞出思想火花,并就作品的影视转化提出宝贵意见。
李小军在致辞中介绍了江西网络文学发展状况和迄今取得的成就。他说,天瑞说符是江西网络文学的优秀代表,对他的《我们生活在南京》进行研讨,不仅有助于推进江西网络文学的发展,更能鼓励到有才华的网络作家积极探索,共同推动中国科幻文学和网络文学走向繁荣。希望各位专家学者为江西网络文学把脉问诊,为其注入内在发展动力。
王建新说,为繁荣九江市文艺创作,九江市文联专门设立文艺繁荣工程,连续8年对九江优秀原创文艺作品进行扶持,推出了一大批精品力作,《我们生活在南京》就是列入重点项目扶持的佳作。九江市文联将以此次研讨会为契机,进一步当好文艺创作的引领者、陪伴者和服务者,激励、引领九江作家创作出更多思想精深、艺术精湛、制作精良的文学精品。
兼具网络文学的灵动讲述与传统文学的叙事内蕴
与会各位专家,从网络文学、科幻文学、影视改编等三个维度,从文本构思、创作手法等角度出发,深入探讨了《我们生活在南京》的叙事艺术、思想内容和影视改编价值。大家认为,这部小说采用扎实的现实主义叙事手法,以仿真化的世界设定、专业的科技知识和缜密的时空逻辑,为末世关怀主题的表达提供了坚实的基础,弥合了网文科幻和传统科幻的鸿沟,扩展了科幻作品的成长空间。叙述既有青春气息的活力,又有极具文学修养的老成,很好地整合了网络文学的灵动讲述与传统文学的叙事内蕴。天瑞说符对人类和世界由衷的深情大爱让这部小说饱含人之常情,展现出有温度、有情怀的科学美感。小说具有很好的影视改编潜能,能提供当下中国影视少有的轻盈想象和人物形象,其所展现的中国智慧、中国力量,更能使其转化为彰显中国审美、讲好中国故事的优秀影视作品。
周志强高度认可《我们生活在南京》的叙事艺术、作者自觉设定的“故事峡谷”,以及通过人物白杨重新定义了小人物与历史的关系。杨庆祥强调天瑞在处理宏大叙事的“了不起”,如果说这个小说有宏大叙事,“它的宏大叙事就是这白杨和半夏这两个人之间的亲密关系”,如果能被视觉化将会非常动人。韩松提出,《我们生活在南京》是中国科幻的一个重要收获,让科幻回到了科幻自身。宋明炜着重强调了这部作品在哲学层面的意义,“干预”和“看的恐惧”在哲学层面体现着现在与未来的关系;此外,小说的在地性和对现实的超越特征,加强了刘慈欣《三体》开启的中国科幻作品在全球处于领跑地位的影响力。聂梦则从方向性关联、艺术性关联和时间性关联剖析作品特征。
首都师范大学艺术与美育研究院教授许苗苗认为,《我们生活在南京》找到了情感自由和理性自律的契合点,使得作品不单是救世界当英雄的情感产物。桫椤提出,《我们生活在南京》展现出了中国智慧、中国力量和中国形象,彰显中国审美,是讲好中国故事的典范之作。
吴岩对以《我们生活在南京》为代表的网络科幻文学新变化表示欣喜,他尤其认可作品中的轻松氛围,使得其跳脱出与传统末日科幻的差别,又兼具硬科幻的叙事。这种轻松的氛围感得到了北京电影学院导演系教授、《流浪地球》系列剧本指导王红卫的高度认同,他认为正是这种轻盈感带来的年轻特质,提供了中国电影亟需换血的题材来源。而故事中的白杨与半夏的人物设定,为中国和世界科幻电影提供了两个非常鲜明的年轻人物形象,使得这部作品具有某种国际性,可能在未来带给科幻电影一些新的突破。
身兼导演与编剧双重身份的路阳提出,这部小说里有好几个令人惊喜的概念。通常在类型化的电影故事里面需要有一个出色的概念,支撑电影的新鲜度。第一让人叫绝的概念是无线电连接,第二个概念就是“时光慢递”,第三个概念是对未来世界的设定。
一场“新科幻”创作实验
李玮认为,《我们生活在南京》似乎是一场“新科幻”的实验。以“丛林法则”为核心的《三体》表达了一个宏大的民族性隐喻,而《我们生活在南京》则抒写了另一种中国故事,日常而琐碎,温情而绵长。夏烈将这部小说视为网络科幻文学发展的最新高水平代表。李壮别强调了小说与现实世界的关系,将后人类时代的反常识景观与南京的现实生活进行了高度对应,提供了强烈的现实感和刺激。
刘诗宇则提出“文学性”对于科幻文学来说仍是重要的问题。如何让庞大的世界观和新奇的设定“落地”,如何简约凝练地写出令人感动、犹疑、错愕的人物、事件以及重大文明瞬间,科幻文学创作在不断“前进”的道路上也需要“回头望”,从文学的历史中汲取、学习更多。
李广益指出,天瑞说符对网络科幻的自觉和抱负,在他的写作中得到了充分体现,提高了科幻文学在华语读者和知识界中的地位。鲍远福赞赏《我们生活在南京》的审美艺术成就,“这部作品之所以受到评论界和传统文学的认可,部分原因在于它将网络文学与传统文学结合在一起,通过文体自觉、题材自觉、创作手法的自觉向传统学习和致敬。”
姜振宇强调,天瑞在写作过程中通过实地考察为作品带来的现实感,赋予了科幻想象世界强烈的真实感。他期待天瑞未来的创作,尤其是以重庆为背景的作品《保卫南山公园》。
王秋实认为,《我们生活在南京》因严格遵循科学原理、逻辑被贴上“硬核”标签,但其文本本身却呈现出柔软和唯美的特性,这生成一种“错位”的美感。全书也充斥着多种“错觉”设计,其一是“阻隔”与“传达”;其二是行文表层的“乐”与科幻底色的“伤”。
阅文集团科幻品类主编汪超毅以编辑身份,谈及《我们生活在南京》在网络更新时所引发的读者高度关注和热情讨论。而年轻一代的作家,也正逐渐成为网络科幻文学的主力军,并强调了平台对高质量作品的支持。他期待更多精彩的网络科幻故事出现,网络科幻文学不断进化。
会议最后,天瑞说符向各位嘉宾表达了感谢,并分享了创作感悟。“当今时代信息大爆发,想要构建出崭新的科幻概念已经不可能,太阳底下无新事,能想到的肯定有人想到了。”天瑞说符坦言,他所能做的就是将经典的科幻概念与中国具体实际相结合,“很多经典的科幻概念和科幻作品国外有,但中国没有,那我就写一些跟中国本土联系紧密、能中国化的东西”。
学术主持、中国作家协会网络文学中心副主任朱钢做了与会总结:《我们生活在南京》,证明了网络科幻新生代作家值得期许的艺术力和创造力,为网络文学创作贡献了新图景,带来了新荣誉,也给整个科幻小说的创作带来了新力量。
原创内容运营商积极参与重塑文艺内容供应链体系
在今年年初的发布会上,中信文艺板块强力发出自己的出版理念:“坚守价值原点,积极战略创新。谋求跨界合作,共同激发增量。”积极拓展文学出版疆界,多方位寻找优秀作者和作品,以故事+形象+艺术品+潮流文化为抓手,突破文艺出版仅限于图书的局限,未来将聚合平台、导演、编剧、画师等创作人才资源建设生态,用“文学+影视”“文学+新媒体”“文学+动画漫画”的组合拳,以源头原创内容运营商的身份,积极参与重塑文艺内容供应链体系,进入到未来最具强势的内容产业链中去。这次由中信文艺旗下子品牌大方出版的《我们生活在南京》,举办网络文学、科幻、影视三界联动的研讨会,是中信文艺与阅文集团战略合作的一次成功。
在过去的不到一年的时间里,中信文艺在影视联动方面频频展现极强的推动力。从严肃文学的影视推动,到类型剧集精品化出版,双向推动文学与影视联动,以期给读者和观众带来“好的中国故事的影视呈现”、“优秀类型剧本的新国民小说诞生”。从年初带着一部作品入围首届中国作协“新时代文学攀登计划”和平遥国际电影展合作设立“迁徙计划·从文学到影视”单元,到所代理影视作家及作品在刚公布的第二届16部入围作品中占得4席位。在今年6月上海电影节期间和8月上海书展期间,分别举办作家与影视版权人交流沙龙、作家与制片人面对面工作坊等“文学到影视”专题活动,获得作家和影视界的一致好评。2023上海书展期间,第一次“中信作家之夜”露台酒会的举办,也充分表达了中信文艺以“出版作家而非仅仅出版作品”为自己的出版理念追求,为作家们做好全面系统性的内容服务。
(本文编辑:余若歆)