2024年2月21日,伦敦书展宣布,池永硕(YoungSuk Chi)荣获2024年伦敦书展终身成就奖。
池永硕现任爱思唯尔董事长,以及爱思唯尔的母公司励讯集团的公共事务总裁。他目前还兼任美国出版商协会主席,也曾担任国际出版商协会主席。作为一名国际商业领袖以及全球出版、教育和信息解决方案行业的思想领导者,他与全球科研界的相关人士进行广泛交流,就关键问题阐发思想洞见,为各行各业的利益相关者、董事会及团体提供建议。此外,他还积极参与众多教育、艺术和慈善组织,包括普林斯顿大学、韩美科学中心和潘基文基金会等。
池永硕表示,获评伦敦书展终身成就奖,“我深感荣幸。自从三十年前在不知不觉中加入出版业以来,我从那些既秉承传统又勇于创新的同行们身上学到了太多,他们的使命追求、奉献精神和专业知识都让我受益匪浅。我十分珍视融入到行业发展之中的经历。我相信,出版业将在人才和激情的双重推动下继续蓬勃发展。”
伦敦书展总监加雷斯·拉普利(Gareth Rapley)评论说,池永硕的职业生涯令人印象深刻,特别是他对版权的贡献、对可持续发展的关注以及对行业的奉献精神,他是目前出版界最鼓舞人心的典范。
伦敦书展顾问委员会非执行主席兼终身成就奖评委会主席大卫·洛奇(David Roche)评论说,今年的终身成就奖候选人名单中有很多杰出的出版人,但是池永硕与众不同、脱颖而出。他是一位真正的国际主义者,他在各大洲之间创建网络并将人们真正联系在一起。他在许多不同的组织任职,这足以证明他丰富的才能和多样的兴趣,人们是那么看重他的价值。
爱思唯尔首席执行官白可珊(Kumsal Bayazit)表示,“爱思唯尔的每一位员工都为我们的董事长池永硕先生获得久负盛名的伦敦书展终身成就奖而无比自豪。这一殊荣不仅表彰了他对出版业的杰出贡献,也凸显了他对推动知识创新的不懈追求。这一奖项是对他卓越的职业生涯和持久影响的最好证明。”
英格拉姆内容集团董事长约翰·英格拉姆(John Ingram)回忆道,“很少有人比我更了解池永硕,1980年秋天,我们在普林斯顿大学读大二时就结识了。我们是一辈子的好朋友,也是最好的业务伙伴。他是真正的世界公民和全球思想领袖,胸怀博大、精力过人、魅力不凡。他不仅服务于商业公司,更服务于众多非营利性组织,而且通过多种方式影响和回馈社会。30 年来,能力超群、充满热情、活力四射的池永硕在全球出版业发挥了举足轻重的作用。他获得终身成就奖,绝对是当之无愧的。”
美国出版商协会总裁兼首席执行官玛利亚·A.帕兰特(Maria A. Pallante)强调,“根据与池永硕先生12年共事的经历,我认为,他始终在作为重要的发言人为国际出版业发声,而且从未放慢脚步。他致力于科研、教育和进步,他对技术热情投入,他高度重视跨学科、跨文化合作——而这些正是推动现代出版业发展的核心动力。”
哈珀·柯林斯(HarperCollins)公司首席执行官布莱恩·莫瑞(Brian Murray)祝贺说,“在过去的30年里,我非常幸运地成为池永硕先生的同行者,见证了在全球各种力量特别是技术的影响席卷整个行业时,他凭借其智慧、好奇心和敏锐的洞察力,在美国出版商协会和国际出版商协会的领导岗位上为行业共同利益做出了卓越贡献。我知道,不只是我一个人,在过去的30年里与他共过事的所有人都认识到了他对行业独特而巨大的影响。我想不出还有谁比他更应该得到伦敦书展的赞誉。”
普林斯顿大学出版社社长克里斯蒂·亨利(Christie Henry)坦陈,“池永硕先生在指导后辈方面的全情投入成就了许多出版人的一生,这其中也包括我本人。他的出版成就众所周知,他的影响力之大、参与度之广,在出版界也是无与伦比的。他的专注和他对出版使命的不懈热情,是对我们最好的激励。”
(本文编辑:周贺)