作为美国最重要的文学奖项之一,美国国家图书奖(National Book Awards)备受瞩目,第75届美国国家图书奖于10月1日陆续公布了小说类、非小说类、翻译文学和青少年文学等类别的入围名单。

小说类的入围名单包括珀西瓦尔·埃弗雷特(Percival Everett)的《詹姆斯》(James)、米兰达·裘丽(Miranda July)的《四肢着地》(All Fours)、卡维·阿克巴尔(Kaveh Akbar)的《烈士!》(Martyr!)、佩米·阿古达(Pemi Aguda)的《幽灵之源》(Ghostroots),以及希沙姆·马塔尔
(Hisham Matar)的《我的朋友》(My Friends)。

非小说类的入围名单包括萨尔曼·拉什迪(Salman Rushdie)的《刀:一次谋杀未遂后的冥想》(Knife: Meditations After an Attempted Murder)、杰森·德-莱昂(Jason De León)的《士兵与国王:偷渡世界中的生存与希望》(Soldiers and Kings: Survival and Hope in the World of Human Smuggling)、伊丽莎·格里斯沃尔德(Eliza Griswold)的《希望之环:美国教会中的爱、权力与正义的反思》(Circle of Hope: A Reckoning with Love, Power, and Justice in an American Church)、凯特·曼恩(Kate Manne)的《惧胖社会》(Unshrinking: How to Face Fatphobia)和黛博拉·杰克逊·塔法(Deborah Jackson Taffa)的《柔和威士忌》(Whiskey Tender)。

诗歌奖的入围名单包括安妮·卡森(Anne Carson)的《错误的诺玛》(Wrong Norma)、法迪·朱达(Fady Joudah)的《…》、穆.斯·红樱(m.s.RedCherrie)的《母亲》(Mother)、戴安娜·苏斯的(Diane Seuss)的《现代诗》(Modern Poetry)和莉娜·哈拉夫·图法哈(Lena Khalaf Tuffaha)的《关于生活的某些事情》(Something About Living)。

青少年文学的入围名单包括薇奥莱特·邓肯(Violet Duncan)的《野牛追梦人》(Buffalo Dreamer)、乔什·加拉扎斯(Josh Galarza)的《天空中超棒的凉爽牧场多力多滋》(The Great Cool Ranch Dorito in the Sky)、艾琳·恩特拉达·凯利(Erin Entrada Kelly)的《第一状态》(The First State of Being)、希法·萨尔塔吉·萨法迪(Shifa Saltagi Safadi)的《凯瑞姆之间》(Kareem Between)和安吉拉·尚特(Angela Shanté)的《黑人女孩开箱》(The Unboxing of a Black Girl)。

翻译文学的入围名单包括博萨耶娜·阿尔-埃萨(Bothayna Al-Ess)的《审查员图书馆》(The Book Censor’s Library),由兰雅·阿卜杜勒拉赫曼(Ranya Abdelrahman)和萨瓦德·侯赛因(Sawad Hussain)翻译自阿拉伯语;莉娜·阿克塞尔松(Linnea Axelsson)的《艾登》(Ædnan),由萨斯基亚·沃格尔(Saskia Vogel)翻译自瑞典语;菲斯顿·姆万扎·穆吉拉(Fiston Mwanza Mujila)的《恶棍的舞蹈》(The Villain’s Dance),由罗兰·格拉瑟翻译自法语;杨双子的《台湾漫游录》(Taiwan Travelogue),由金翎(Lin King)和萨玛尔·亚兹贝克(Samar Yazbek)翻译自中文;以及萨玛尔·亚兹贝克(Samar Yazbek)的《风唤之为家的地方》(Where the Wind Calls Home),由莱瑞·普莱斯(Leri Price)翻译自阿拉伯语。

颁奖典礼将于当地时间11月20日在纽约举行,每位获奖者将获得1万美元(折合人民币约7万元)奖金。

(本文编辑:周贺)